背唐詩 –「死在此山中」

一般人聽到「搬家」二字就覺得夠累人了，這幾年跟著老爺浪跡天涯，搬家似乎變成生活的一部份。其實這幾年最害怕的是跨國大搬家，除了體力耗盡，還得適應新環境，更重要的是要考慮孩子的教育問題。當小孩年紀小就學不成問題，長大了教育變成是我們最先考慮的因素。

那裡有沒有適合的學校？孩子能不能適應？教師素質如何？學習氛圍好嗎？學生品行如何？醫療環境如何‧‧‧任何能想到的各式各樣問題都會充塞在腦海裡反復不停的想。

在中國念書，班上同學來自大江南北，儘管台灣與中國教育上有差別，但至少都是說普通話，學習的也是東方的東西；在國際學校，學生來自世界各地，英語是溝通的語言，學習的是西方的東西。任何中文教育題材都得靠父母自己教，面對新生活實屬不易，想想以前不愛念書的自己還得當起老師‧‧‧‧‧‧

這幾天抄了幾首唐詩交給女兒，女兒喜滋滋的說：「以前在中國上課時老師常常要我們背詩，有幾首以前就背過了，不信我背給妳聽。」說著說著女兒背起了賈島的「尋隱者不遇」：

松下問童子，
言師採藥去，
「死」在此山中，
雲深不知處。

哇~這可嚴重了，死在此山中？我瞪大眼看著已笑得東倒西歪的女兒，原來是開玩笑，還好還好‧‧‧‧‧‧在國外生活，英文進步得快中文也忘得快。孩子啊！好好加油了，中文才是我們的根本吶！