都怪我太久太久沒來開開窗透透氣，部落格都長滿草了，也忘了密碼。想不起密碼就像是走到家門口找不到鑰匙一樣。呼~懊腦啊，怎麼就是想不起來呢？試了十多回之後，終於想到啦，那種感覺就像是在包包裡撈鑰匙，撈了半天終於在很想罵人那一刻撈到一樣，大大的鬆了一口氣。
很長一段時間不想寫任何東西，每天滿到快爆肝的行程讓我對週遭事物失去感受的能力。很長一段時間有種輕飄飄的感覺，覺得很不實際，因我不敢相信我已經踏在台灣的土地上！很誇張嗎？大家都想出國我卻每天盼啊盼看何時可以回台定居，很難形容想家卻回不了家的那種心情。現在終於不再輕飄飄了，我已經有腳踏實地的感覺，回家真好！
2011年6月25日 星期六
The pleasant and the best memory in Brno!
沒想到說再見是這麼難的事！往年看著朋友離開那種不捨的心情還沒消退，沒想到這麼快就輪到我跟大家說再見，最難過的是這一別就是一輩子！
今年因為參與了PTA而認識了一群來自世界各國的媽媽們，儘管各國文化不同但大家互相包容，儘管不是每個人英語都很流利大家也都很有耐心傾聽。這一年來我們共同參與學校每一場活動，分享生活經驗，相互幫忙。從最初的不熟悉到建立友誼，這份情感真的很不同，這一年對我來說豐富而特別！
離別前夕將這一年PTA活動的照片集結成影片，紀錄這美好的一年。
今年因為參與了PTA而認識了一群來自世界各國的媽媽們，儘管各國文化不同但大家互相包容，儘管不是每個人英語都很流利大家也都很有耐心傾聽。這一年來我們共同參與學校每一場活動，分享生活經驗，相互幫忙。從最初的不熟悉到建立友誼，這份情感真的很不同，這一年對我來說豐富而特別！
離別前夕將這一年PTA活動的照片集結成影片，紀錄這美好的一年。
2011年6月11日 星期六
這是我在Brno的家- 十 萬夜景一覽無遺!
 |
| 我家可以看到整個Brno市, 雖然不到百萬夜景也有十萬等級啦! |
剛般進這個公寓前總會對歐洲的房子心存幻想， 美麗的花園獨棟的house， 錯錯錯！我們家是一個極為普通的老公寓， 屋內擺設極為樸實與單調， 電梯是古老的， 有兩道門 ─ 木門及厚重鐵門，一次只能按一層樓， 如果和鄰居共乘電梯必需問誰先到， 偶爾電梯會卡在半空中， 得重新關好木門再按一次樓層，驚嚇過幾次之後卻也見怪不怪。來過我家的同事們無不對他們的住家感到滿意，沒想到原來我家是個指標，也有小孩來我家說我家好小好無聊‧‧‧(無言&無奈)。雖然離夢想中的房子差很大，但是住久了卻也滿意這個小公寓。學校離家不到一分鐘，附近超市遠近都有，電車四通八達，鄰居nice，風景超優，我有機會搬家可是卻不想，就這樣一住近三年‧‧‧
昨天的Brno煙火節, 不用到市區, 站在陽台就可一覽無遺. 一整個開心 ;-)
2011年5月22日 星期日
瑞士自助旅行 - 少女峰早安票Good morning ticket
早起的人有福氣了，少女峰登山火車在5月1日到10月31日為早起的人提供 Good Morning Ticket ，票價比平常票便宜約15%，但是如有買Swiss Pass就可以略過早安票這一部份，因為持有Swiss Pass的折扣為25% 比早安票還多。如果你是早起的鳥兒也沒有 Swiss Pass 這是不錯的選擇，不過早安票雖然比較便宜，但有回程時間限制，得搭乘 12:00 以前的車班下山。
以我們家為例，從Grindelwald出發的早安票為 CHF 130，但持Swiss Pass享有七五折優惠只要CHF 125.5，比早安票便宜加上早鳥票有回程時間限定，所以我們並不考慮早安票。
除了早安票外還有午安票，不只早起的鳥兒有蟲吃，晚到的人們也有好康。午安票票價跟早安票一樣，如果是午候才考率上山的朋友也可以考慮。不過個人建議早點上山看風景比較優，因為午候山區氣候多變化，早上晴空萬里下午可能烏雲密佈，更多詳情請參考少女峰旅遊網站 。
早安票票價 / 出發站 ( €1 = CHF 1.4 )
CHF 140.- 從 Interlaken Ost, Wilderswil, Zweilütschinen & Mürren 等車站出發
CHF 130.- 從 Grindelwald, Grund, Lauterbrunnen & Wengen 等車站出發
CHF 90.- 從 Kleine Scheidegg 車站出發
No reduction for children (age 6–15) Children accompanied by at least one parent travel free with a Junior Card 6-15歲小朋友並沒優會價，但是如果跟父或母一起出遊並持Junior Card可免費搭乘登山火車。
早安票火車時刻表
--------------------------------------------------
站名 / 開車時間
Interlaken Ost dep. 6.35h
Wilderswil dep. 6.40h
Lauterbrunnen dep. 6.55h
Wengen dep. 7.15h
Grindelwald dep. 7.17h
Grindelwald Grund dep. 7.25h
Kleine Scheidegg dep. 8.00h
Jungfraujoch arr. 8.52h <--抵達少女峰時間
※注意事項：
Last return journey from Jungfraujoch: 12.00 h
持早安票的旅客須需搭乘12:00以前的火車下山
以我們家為例，從Grindelwald出發的早安票為 CHF 130，但持Swiss Pass享有七五折優惠只要CHF 125.5，比早安票便宜加上早鳥票有回程時間限定，所以我們並不考慮早安票。
除了早安票外還有午安票，不只早起的鳥兒有蟲吃，晚到的人們也有好康。午安票票價跟早安票一樣，如果是午候才考率上山的朋友也可以考慮。不過個人建議早點上山看風景比較優，因為午候山區氣候多變化，早上晴空萬里下午可能烏雲密佈，更多詳情請參考少女峰旅遊網站 。
早安票票價 / 出發站 ( €1 = CHF 1.4 )
CHF 140.- 從 Interlaken Ost, Wilderswil, Zweilütschinen & Mürren 等車站出發
CHF 130.- 從 Grindelwald, Grund, Lauterbrunnen & Wengen 等車站出發
CHF 90.- 從 Kleine Scheidegg 車站出發
No reduction for children (age 6–15) Children accompanied by at least one parent travel free with a Junior Card 6-15歲小朋友並沒優會價，但是如果跟父或母一起出遊並持Junior Card可免費搭乘登山火車。
早安票火車時刻表
--------------------------------------------------
站名 / 開車時間
Interlaken Ost dep. 6.35h
Wilderswil dep. 6.40h
Lauterbrunnen dep. 6.55h
Wengen dep. 7.15h
Grindelwald dep. 7.17h
Grindelwald Grund dep. 7.25h
Kleine Scheidegg dep. 8.00h
Jungfraujoch arr. 8.52h <--抵達少女峰時間
※注意事項：
Last return journey from Jungfraujoch: 12.00 h
持早安票的旅客須需搭乘12:00以前的火車下山
2011年4月30日 星期六
在瑞士，什麼都貴！
這是回憶錄了，最近朋友問我們關於瑞士的旅遊經驗，翻開之前寫好未 P O的文章，希望這個記錄對捧油的旅遊有幫助。
2010年7月份的物價:
我們在瑞士的餐廳吃飯, 生菜沙拉小盤 9瑞朗~13瑞朗. pizza約18~26瑞朗(看上面鋪的材料, 18元的大部分無料); 牛排約41瑞朗(有些餐廳的牛排就只有一片牛排, 其他的配菜都要另外加點, 約5瑞朗一份); 飲料不管是咖啡, 啤酒, 汽水...約4.8瑞朗一杯. 二個人吃下來的預算大約是100瑞朗(外國人的習慣, 在上菜吃前都會先點個紅白酒或啤酒; 有點飲料服務生的態度會好很多...馬路消息說這飲料是給服務生的小費)
ps, 在瑞士...不用付小費. 旅館內也不用留小費. 因為, 服務費己經加到餐費裏了. 除非你覺得他們幫你提行李, 給予特別的服務讓你很感動...這是當地旅行社派來機場接我們的瑞士人告訴我們的.
要便宜的, 就只有超市, 或者路邊攤.. 熱狗一份差不多5瑞朗左右. (匯率不停變動, 請把瑞朗當美金看待; 我們在旅館櫃台換美金100元=96瑞朗, 真難以想像)
-----------------------------------------------
在瑞士只要進餐廳 包括速食店, 隨隨便便一個人就是要20-100瑞郎
當我累到沒力煮飯也不想花錢去餐廳的方法 就是吃泡麵
或是 當地比麥當勞還多見的 kebab店 通常是土耳其人開的, 店裡很常連pizza一起賣
而且比pizza 專賣店餐廳賣的便宜.每份價錢在9-18瑞郎.
-------------------------------------------------
真的~~~上餐廳真的不便宜, 要吃飽口袋得深一點！
所以我們幾乎都是靠【COOP買烤雞】還有一些麵包,買久了還可以知道哪些不是地雷勒,呵呵
不過,在瑞士真的還挺懷念COOP的烤雞的,因為他是鹹的,又是熱的,我們常常買一隻烤雞就可以當我們的一餐的主餐了勒~在山上健行時,能吃到烤雞可是莫大的享受.
我還記得我們08年上少女峰時,就是自己帶烤雞上去吃,還記得就在冰洞的外面椅子上吃了起來,因為山上天氣太冷了,打開烤雞時,還有雞汁結凍勒~超美味的啦!哈哈 真是難忘的回憶呀!!
而今年我們上山時偶而也會帶烤雞當午餐,然後到山上的纜車餐廳時,我們就會點一杯熱的咖啡或是熱可可搭配,也是超美味喔!!
-----------------------------------------------
Lausanne洛桑
好時光酒家(不在洛桑, 在Renes- Cff火車站前, 龍記中餐館右轉後, 右手邊的公車站牌旁)
Add: Avene du tir-federal 10,1022 chavannes-press-renens
Tel: 021/635 99 33 海鮮火鍋
瑞士火鍋 Fondue & melt cheese
Cafe du Vieil -Ouchy
Ouchy Lausanne 1006
Switzerland (5 mins walk on the southeast of Movenpick Hotel along the lakeside)
Geneveb日內瓦
-日內瓦舊城區的Les Armures餐廳很不錯, 也有多種口味的瑞士火鍋
http://www.hotel-les-armures.ch/fr/restaurant-geneve.php
點原味鍋 好像20幾法郎, 滿好吃的 不過只有麵包可以配 ,朋友說之前吃別家還有馬鈴薯可配
當地人點的是帶有藍黴起士口味的, 但我是覺得他們的牛排比較好吃耶, 比較偏向法國口感與口味, 起士鍋真的是有點單調, 只有麵包跟一些配菜
烤雞餐【Chez Ma Cuisine】*****
在舊城區、Petit Sacconex (UN附近) 都有分店
點他們的烤雞餐，半隻烤雞加上一大盤的 french fries with herbs, 還有一大碗的沙拉CHF 14.9
想吃中式餐的話，可以從火車站往 Rue de Lussanne 方向走
有很多越南菜、中餐廳，選擇還滿多的
或是在 Rue de Zurich 有一家小的日本超市 (火車站走路約8分鐘)
中午可以買到便當 8- 10 CHF 或是 Sushi 便當
另外，有一些餐廳專門賣 Crepe, 招牌會寫Creperie
價位也還好 16- 23 CHF 不等
不過這個是吃情調的喔
男生應該是吃不飽的
很多 Bakery 都會賣三明治
最基本的 ham & cheese
我們在日內瓦舊城區有去吃這家"Chez Ma Cuisine"
招牌烤雞餐，半隻烤雞加上一大盤的 french fries with herbs, 還有一大碗的沙拉就是CHF 14.9
門口有很多人排隊,大家都點烤雞餐
路嘉怡介紹 :
cheese fondue、chocolate fondue，甚至是瑞士油炸肉鍋、chinese fondue（有點像我們的涮涮鍋），它都有供應，每天都幾乎是客滿的狀態，來自世界各地的觀光客絡繹不絕，可以一次吃盡所有的瑞士小火鍋，還有不絕於耳的現場瑞士傳統音樂的演奏。我們吃了cheese fondue，香濃的起司在加熱後像極了火山口的滾滾熔岩，咕嚕嚕地美得冒泡，用叉子叉塊麵包，用畫8的方式把所有cheese裹上，送入口中，不僅送進了濃郁的cheese香，更是滿口的高卡路里;至於巧克力鍋，用各式水果沾滿中溫加熱的巧克力，水果的酸中和了巧克力的甜，也是卯足了勁的幸福; 至於炸肉鍋，咳….它就像一個放在面前、自製的鹽酥雞小油鍋，把肉一片片地炸了，沾上沾醬，DIY地完成整個料理程序，只是對我而言，那小油鍋冒出的滿室油煙味，比燒烤店的燒烤味，有過之而無不及的難以忍受。
除了必定掃貨的ZARA、H&M（很難得一見的是，在瑞士這個高物價的地方，這兩個品牌的價位，約莫是在亞洲的七折左右）之外，大名鼎鼎的百達翡麗博物館也是鐘錶愛好者的朝聖地，我們還去了Rolex喔，嘻嘻，偷偷告訴你一個小祕密，你只要去逛Rolex，不用消費，就可獲贈一隻上面有著Rolex logo的銀色小湯匙，算是很特別的紀念品，而且聽說，很多人還在瑞士各個城市的rolex專賣店，蒐集著打印上不同城市的小湯匙呢。
-本地人下班之後冬天去的火鍋餐廳 Bains des Paqius
日內瓦的碼頭 在Kanpensiki 酒店正前方
進入后 可先泡泡三溫暖再到冰冷的湖水中浸泡以下 看著夕陽伴招日内瓦的夜色旁邊的帳篷裏就是我們本地人去的火鍋店了
-在Rue des Alpes大街北面的舊街或者blvd de Saint-Georges街，有便宜的亞洲和中東餐館。
-在舊城，沿著中世紀的Place du Bourg-de-Four，到處是露臺咖啡廳和餐館。餐館在中餐和晚餐時間營業。一些餐館週一不營業。
-自己做飯者可以區Migros（Rue des Paquis；time週一至週五8am～7pm，週六8am～6pm）購買原料，也可以在裏面的自助餐館吃法國棍子麵包（2瑞郎）和三明治（3.6瑞郎）。
-Al-Amir(Rue de Bern 22;烤串8瑞郎)提供黎巴嫩速食，有城裏最好的烤串。
-La Mamounia(tel022 329 5561;blvd Georges-Favon 10;主菜16~30瑞郎)
-如想品嘗美味的泰國菜，請來親切而又熱鬧的糖屋。喜歡熬夜的食客一定會很高興地知道這裏要到淩晨2點才打烊。
-Brassiere Lipp（tel 022 311 1011;Rue des la Confederation 8;特價菜20~28瑞郎，主菜35瑞郎）點心很好吃，還有海鮮，從 到河鱸片應有盡有。夏天有室外陽臺，位於購物廣場二層
【伯恩】
Restaurant Harmonie
Fritz Gyger + Walter Aebischer
Hotelgasse 3, CH-3011 Bern
Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland
The "Harmonie" is one of the oldest and most traditional restaurants in the heart of Berne’s old town, just footsteps away from the "Zytglogge". Family-owned since 1915, it has always been THE meeting point for all Bernese and non-Bernese. Enjoy the legendary cheese fondue and delicious Swiss specialties in an incomparable atmosphere! (Closed Sa + Su).
要是大家到了伯恩, 請記得到購物長廊的鐘樓前方找找這家 CONFISERIE TSCHIRREN, 尤其是招牌和橘子巧克力, 實在好吃.
【Zematt】
有些餐館限定瑞士鍋最少要訂二人份以上
在 Zermatt 的 Casa Rustica 餐廳﹐接受一人份的瑞士鍋點餐 (菜單上印的是最少二人份﹐但服務生說一人份OK, 還主動給我們三個長叉﹐讓我們三人都可嚐嚐)。我們點的是番茄口味的起士鍋﹐一人份是 26 CHF。 這家餐館就在 Zermatt火車站前﹐ 有很多日本觀光團去那裡用餐。
起士鍋附的麵包和馬鈴薯份量很多﹐我們三個人share 都沒吃完 (除了 起士鍋﹐ 我們還點了兩份其它的主菜﹐那兩樣也是 各26 CHF)。
Casa Rustica Restaurant 網址﹕
http://www.casarustica.ch/?set_language=en&cl=en
網路上有人說：「Casa Rustica 餐廳是我覺得在Zermatt最好吃的餐廳了，要去 Zermatt的話極力推薦這家餐廳 。」
【Gruyères小鎮】
在生產起士的Gruyères小鎮
La Maison des Traditions餐廳有提供迷你起士鍋
蠻適合想要試吃看看的人
一份價位約二十瑞郎，算蠻便宜的
http://www.maison-traditions.ch/
2010年7月份的物價:
我們在瑞士的餐廳吃飯, 生菜沙拉小盤 9瑞朗~13瑞朗. pizza約18~26瑞朗(看上面鋪的材料, 18元的大部分無料); 牛排約41瑞朗(有些餐廳的牛排就只有一片牛排, 其他的配菜都要另外加點, 約5瑞朗一份); 飲料不管是咖啡, 啤酒, 汽水...約4.8瑞朗一杯. 二個人吃下來的預算大約是100瑞朗(外國人的習慣, 在上菜吃前都會先點個紅白酒或啤酒; 有點飲料服務生的態度會好很多...馬路消息說這飲料是給服務生的小費)
ps, 在瑞士...不用付小費. 旅館內也不用留小費. 因為, 服務費己經加到餐費裏了. 除非你覺得他們幫你提行李, 給予特別的服務讓你很感動...這是當地旅行社派來機場接我們的瑞士人告訴我們的.
要便宜的, 就只有超市, 或者路邊攤.. 熱狗一份差不多5瑞朗左右. (匯率不停變動, 請把瑞朗當美金看待; 我們在旅館櫃台換美金100元=96瑞朗, 真難以想像)
-----------------------------------------------
在瑞士只要進餐廳 包括速食店, 隨隨便便一個人就是要20-100瑞郎
當我累到沒力煮飯也不想花錢去餐廳的方法 就是吃泡麵
或是 當地比麥當勞還多見的 kebab店 通常是土耳其人開的, 店裡很常連pizza一起賣
而且比pizza 專賣店餐廳賣的便宜.每份價錢在9-18瑞郎.
-------------------------------------------------
真的~~~上餐廳真的不便宜, 要吃飽口袋得深一點！
所以我們幾乎都是靠【COOP買烤雞】還有一些麵包,買久了還可以知道哪些不是地雷勒,呵呵
不過,在瑞士真的還挺懷念COOP的烤雞的,因為他是鹹的,又是熱的,我們常常買一隻烤雞就可以當我們的一餐的主餐了勒~在山上健行時,能吃到烤雞可是莫大的享受.
我還記得我們08年上少女峰時,就是自己帶烤雞上去吃,還記得就在冰洞的外面椅子上吃了起來,因為山上天氣太冷了,打開烤雞時,還有雞汁結凍勒~超美味的啦!哈哈 真是難忘的回憶呀!!
而今年我們上山時偶而也會帶烤雞當午餐,然後到山上的纜車餐廳時,我們就會點一杯熱的咖啡或是熱可可搭配,也是超美味喔!!
-----------------------------------------------
Lausanne洛桑
好時光酒家(不在洛桑, 在Renes- Cff火車站前, 龍記中餐館右轉後, 右手邊的公車站牌旁)
Add: Avene du tir-federal 10,1022 chavannes-press-renens
Tel: 021/635 99 33 海鮮火鍋
瑞士火鍋 Fondue & melt cheese
Cafe du Vieil -Ouchy
Ouchy Lausanne 1006
Switzerland (5 mins walk on the southeast of Movenpick Hotel along the lakeside)
Geneveb日內瓦
-日內瓦舊城區的Les Armures餐廳很不錯, 也有多種口味的瑞士火鍋
http://www.hotel-les-armures.ch/fr/restaurant-geneve.php
點原味鍋 好像20幾法郎, 滿好吃的 不過只有麵包可以配 ,朋友說之前吃別家還有馬鈴薯可配
當地人點的是帶有藍黴起士口味的, 但我是覺得他們的牛排比較好吃耶, 比較偏向法國口感與口味, 起士鍋真的是有點單調, 只有麵包跟一些配菜
烤雞餐【Chez Ma Cuisine】*****
在舊城區、Petit Sacconex (UN附近) 都有分店
點他們的烤雞餐，半隻烤雞加上一大盤的 french fries with herbs, 還有一大碗的沙拉CHF 14.9
想吃中式餐的話，可以從火車站往 Rue de Lussanne 方向走
有很多越南菜、中餐廳，選擇還滿多的
或是在 Rue de Zurich 有一家小的日本超市 (火車站走路約8分鐘)
中午可以買到便當 8- 10 CHF 或是 Sushi 便當
另外，有一些餐廳專門賣 Crepe, 招牌會寫Creperie
價位也還好 16- 23 CHF 不等
不過這個是吃情調的喔
男生應該是吃不飽的
很多 Bakery 都會賣三明治
最基本的 ham & cheese
我們在日內瓦舊城區有去吃這家"Chez Ma Cuisine"
招牌烤雞餐，半隻烤雞加上一大盤的 french fries with herbs, 還有一大碗的沙拉就是CHF 14.9
門口有很多人排隊,大家都點烤雞餐
路嘉怡介紹 :
cheese fondue、chocolate fondue，甚至是瑞士油炸肉鍋、chinese fondue（有點像我們的涮涮鍋），它都有供應，每天都幾乎是客滿的狀態，來自世界各地的觀光客絡繹不絕，可以一次吃盡所有的瑞士小火鍋，還有不絕於耳的現場瑞士傳統音樂的演奏。我們吃了cheese fondue，香濃的起司在加熱後像極了火山口的滾滾熔岩，咕嚕嚕地美得冒泡，用叉子叉塊麵包，用畫8的方式把所有cheese裹上，送入口中，不僅送進了濃郁的cheese香，更是滿口的高卡路里;至於巧克力鍋，用各式水果沾滿中溫加熱的巧克力，水果的酸中和了巧克力的甜，也是卯足了勁的幸福; 至於炸肉鍋，咳….它就像一個放在面前、自製的鹽酥雞小油鍋，把肉一片片地炸了，沾上沾醬，DIY地完成整個料理程序，只是對我而言，那小油鍋冒出的滿室油煙味，比燒烤店的燒烤味，有過之而無不及的難以忍受。
除了必定掃貨的ZARA、H&M（很難得一見的是，在瑞士這個高物價的地方，這兩個品牌的價位，約莫是在亞洲的七折左右）之外，大名鼎鼎的百達翡麗博物館也是鐘錶愛好者的朝聖地，我們還去了Rolex喔，嘻嘻，偷偷告訴你一個小祕密，你只要去逛Rolex，不用消費，就可獲贈一隻上面有著Rolex logo的銀色小湯匙，算是很特別的紀念品，而且聽說，很多人還在瑞士各個城市的rolex專賣店，蒐集著打印上不同城市的小湯匙呢。
-本地人下班之後冬天去的火鍋餐廳 Bains des Paqius
日內瓦的碼頭 在Kanpensiki 酒店正前方
進入后 可先泡泡三溫暖再到冰冷的湖水中浸泡以下 看著夕陽伴招日内瓦的夜色旁邊的帳篷裏就是我們本地人去的火鍋店了
-在Rue des Alpes大街北面的舊街或者blvd de Saint-Georges街，有便宜的亞洲和中東餐館。
-在舊城，沿著中世紀的Place du Bourg-de-Four，到處是露臺咖啡廳和餐館。餐館在中餐和晚餐時間營業。一些餐館週一不營業。
-自己做飯者可以區Migros（Rue des Paquis；time週一至週五8am～7pm，週六8am～6pm）購買原料，也可以在裏面的自助餐館吃法國棍子麵包（2瑞郎）和三明治（3.6瑞郎）。
-Al-Amir(Rue de Bern 22;烤串8瑞郎)提供黎巴嫩速食，有城裏最好的烤串。
-La Mamounia(tel022 329 5561;blvd Georges-Favon 10;主菜16~30瑞郎)
-如想品嘗美味的泰國菜，請來親切而又熱鬧的糖屋。喜歡熬夜的食客一定會很高興地知道這裏要到淩晨2點才打烊。
-Brassiere Lipp（tel 022 311 1011;Rue des la Confederation 8;特價菜20~28瑞郎，主菜35瑞郎）點心很好吃，還有海鮮，從 到河鱸片應有盡有。夏天有室外陽臺，位於購物廣場二層
【伯恩】
Restaurant Harmonie
Fritz Gyger + Walter Aebischer
Hotelgasse 3, CH-3011 Bern
Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland
The "Harmonie" is one of the oldest and most traditional restaurants in the heart of Berne’s old town, just footsteps away from the "Zytglogge". Family-owned since 1915, it has always been THE meeting point for all Bernese and non-Bernese. Enjoy the legendary cheese fondue and delicious Swiss specialties in an incomparable atmosphere! (Closed Sa + Su).
要是大家到了伯恩, 請記得到購物長廊的鐘樓前方找找這家 CONFISERIE TSCHIRREN, 尤其是招牌和橘子巧克力, 實在好吃.
【Zematt】
有些餐館限定瑞士鍋最少要訂二人份以上
在 Zermatt 的 Casa Rustica 餐廳﹐接受一人份的瑞士鍋點餐 (菜單上印的是最少二人份﹐但服務生說一人份OK, 還主動給我們三個長叉﹐讓我們三人都可嚐嚐)。我們點的是番茄口味的起士鍋﹐一人份是 26 CHF。 這家餐館就在 Zermatt火車站前﹐ 有很多日本觀光團去那裡用餐。
起士鍋附的麵包和馬鈴薯份量很多﹐我們三個人share 都沒吃完 (除了 起士鍋﹐ 我們還點了兩份其它的主菜﹐那兩樣也是 各26 CHF)。
Casa Rustica Restaurant 網址﹕
http://www.casarustica.ch/?set_language=en&cl=en
網路上有人說：「Casa Rustica 餐廳是我覺得在Zermatt最好吃的餐廳了，要去 Zermatt的話極力推薦這家餐廳 。」
【Gruyères小鎮】
在生產起士的Gruyères小鎮
La Maison des Traditions餐廳有提供迷你起士鍋
蠻適合想要試吃看看的人
一份價位約二十瑞郎，算蠻便宜的
http://www.maison-traditions.ch/
瑞士自助旅行- 住宿篇
【行前規劃 - 找飯店篇】
住宿也是旅行的一部份，住得開心與安心會讓整個旅遊品質大大的加分，住得不開心就算風景再怎麼優美也會掃興。
交通與住宿是自助旅遊很重要的一環。行程確定好後就可以安排行與住，尤其在人生地不熟的國外，在出發前一定要先確定好飯店而且要知道如何到達飯店。如果到了當地才拖著厚重行李去找飯店，行動不便萬一又是晚上可能還碰到下雨，那真是會讓人欲哭無淚啊！而且歐洲的道路大都是凹凸不平的石板路，一路拖下來，方圓五十里的人都會聽見喀喀喀的拖行李聲，白天或許沒問題但是如果是晚上可就不妙了，不僅有找不到投宿地方的風險還容易遇到危險，因為很容易引起壞人的注意，不可不慎！
如果是年輕人自己出來玩，可以考慮找簡約一點的飯店，簡約的意思是房間內沒有衛浴設備，得使用公共衛浴之類的，雖然不太方便但可以大大的節省荷包。但是如果有小孩，就要考慮多一點，以我們家二大一小的組合，我們比較喜歡含衛浴的房型，雖然貴一些但是多了安全與隱私，畢竟出門在外安全最重要。
貨比三家是必要的，而且要早一點訂房，因為在歐洲訂房大都有早鳥優惠，早一點訂房價格會比較便宜，且住宿品質不變喔！所以行程確定後就可以早早下訂。在出發前先確定好住宿，就可以玩得安心住的放心。
推一下我們家最常用的訂房網站，通常我們喜歡交通方便離市區不會太遠價位又適中而且要有免費早餐，不過話說回來再怎麼價位適中都還是好貴。如果剛從台灣到歐洲會覺得天ㄚ東西怎麼通通這麼貴，畢竟這裡是高消費的歐洲，物價是不能跟台灣比的，在歐洲生活得咬著牙過日子。真想念台灣，台灣真是一座物美價廉的美麗寶島。
瑞士物價很高，為了省錢兩個月前就開始訂飯店，三人房含早餐能住到CHF200以下都算是便宜的，以下是我們在瑞士旅遊住的飯店。
【洛桑 Lausanne】
飯店：Tulip Inn Beaulieu Lausanne
※CHF 204.00 /3人含早餐(吃得很開心的豐盛早餐)，城市稅另計 CHF 2.50/人
※推薦指數 ●●●●○
※交通：在Lausanne 火車站正前方的巴士站搭往 Blecherette 方向的 21 號巴士，在 Presbytere 站下車，過馬路走路約1~2分便會看到飯店招牌。
※地址 ：Chemin du Cerisier 8-10
Lausanne, 1004
Swiss
※Tel ： +41 - 2164 61625
※Email ：reception@tulipinnlausanne.ch
【伯恩 Bern】
飯店： Goldener Schlüssel
※CHF218/3人含早餐(吃得飽的普通早餐)，城市稅另計CHF 2.70/人
※推薦指數 ●●●●● (早餐雖然普通但地點超優，就在伯恩鐘樓旁，飯店本身就是500年的古蹟)
※交通：在伯恩火車站正前方的電車站，搭往 Guisanplatz 的 9 號電車，在 Zytglogge 站下車，下車後右前方就是往飯店的 Rathausgass 街，右轉後約100m的左方就是飯店所在地。
※地址： Rathausgasse 72
Bern, 3011
※Tel ：+41313110216
※Email： info@goldener-schluessel.ch
※GPS： 緯度 46.9486, 經度 7.4489 (N 046° 56.914, E 07° 26.937)
------------------------
【蘇黎士Zurich】
飯店： Apart Hotel operated by Hilton
※CHF 119 / CHF 149/2+1(18歲以下加床免費)含早餐，城市稅另計 CHF 2.5/人(我們在家飯店住了兩晚，因為訂房時間不同所以價格也不同，早一點訂的價錢較低。原以為這家早餐很普通，但是住完一圈回來我們家一致認為除了Tulip Inn之外，這是最好的早餐了)
※推薦指數 ●●●●●
※交通：機場到飯店有免費接駁車，每20分鐘一班車。
※地址：Hohenbuehlstrasse 1
Opfikon, 8182
※Tel ：+41448285333
※Email： reservations.zurich@hilton.com
※GPS：緯度 47.4384,經度 8.5733 (N 047° 26.306, E 08° 34.399)
【曼恩菲德 Maienfeld】
飯店：Victor's B&B
※CHF 128+25/ 雙人房加床含早餐, 無城市稅
※推薦指數 ●●●○○ (資料上說有Wi-Fi, 可是沒有所以小扣分)
※交通：飯店位Maienfeld火車站前方約50 m處
※地址： Bahnhofstrasse 8
Maienfeld, 7304
※Tel ：+ 41813004424
※Email： info@victors-hotel.ch
※GPS：緯度 47.0048, 經度 9.5294 (N 047° 0.291, E 09° 31.766)
【聖摩里茲 St. Moritz】
飯店：Hotel Bellaval
※CHF 210/ 雙人房加床, 含早餐 lake view, balcony
※推薦指數 ●●○○○
※住宿心得：這家飯店很多港陸遊客，不知是否曾被東方人惹毛過，櫃檯小姐臉超臭服務態度差對我們愛理不理，對西方人便笑容可掬，要不是地點很好不然完全不推薦。我們的房間位在三樓沒有電梯得扛上去，還好訂得是湖景有陽台，可以一眼望盡聖摩里茲的美景，其他房間可能靠近火車站，不知火車進站會不會很吵？
※交通：飯店位St. Moritz火車站前方約10m處，在月台上就可以看到飯店了
※地址：Add:Via Grevas 55
CH-7500 St. Moritz
※Tel ：+ 0041 81 833 32 45
※Email：info@bellaval-stmoritz.ch
http://www.bellaval-stmoritz.ch/
Offer：(這些offer看起來是很好的福利可是沒有一項用得到)
- Free internet access for guests. (但需到樓下餐廳區才連得到網路)
- Free use of fishing boats / row boats on Lake St. Moritz(風大浪高沒人划船)
- Free use of the wellness center at our partner hotel – "Waldhaus am See"(不知是什麼好康，沒去)
- Kitchen service available from 11 AM – 10 PM. (不需要所以沒用)
【盧加諾Lugano】
飯店：Maraini Resort
※CHF 179.00 / 雙人房，12歲以下加床免費含早餐，城市税另計 CHF 2/人
※推薦指數 ●●●●○
※住宿心得：少數有電梯的飯店，房間很大有客廳有廚房，鍋碗瓢盆一應俱全。小朋友的加床是IKEA的雙人沙發床，不過不知何故沙發並沒有變成床，櫃子裡有多一份的棉被與枕頭，一向勞碌命的我能自己動手作就不想假他人之手，於是我和Joy 一起把沙發變成床。而且在出發前寫信問飯店很多次如何從火車站到飯店都沒有回信，讓我們在火車站前托著行李來來回回在崎嶇不平的石板路上辛苦地研究公車。雖有小小的抱怨，不過很喜歡這間飯店，陽台風景很美還是給她四顆星。
※交通：在火車站前對面搭4號巴士在Vicolo Vecchio下車(兩站)，往前走約2分鐘右轉進入一社區，飯店在社區中，有游泳池。
※地址 ：via Massagno 36
Lugano, 6900
瑞士
※Tel ：+ 41919103111
※Email： office@parcomaraini.ch
※GPS：緯度 46.0110, 經度 8.9483 (N 046° 0.662, E 08° 56.898)
【琉森Luzern】
飯店：Romerohaus
※CHF180/3人含早餐, 城市税另計 CHF 2.3/人
※推薦指數 ●●●○○
※交通：在火車站前搭6號或8號車在Bruelstrasse站下車，飯店就在車站旁。
※地址 ：Kreuzbuchstrasse 44
Luzern, 6006
瑞士
※Tel ：+ 41413757272
※Email： info@romerohaus.ch
【格林德瓦Grindelwald】
飯店：Hotel Jongfrau Lodge
※180.00 / 3人含早餐, 含城市稅
※推薦指數 ●●●●○
※住宿心得：飯店是傳統瑞士小木屋，我們位在三樓的房間面對山景，打開窗就是一幅畫還可以看見往少女峰的登山火車，美中不足的是因為是小木屋，地板走起來會嘎茲嘎茲作響，樓上的房客很晚回來，木板嘎茲嘎茲的聲音讓我有點難以入眠，不過老爺與小姐絲豪不受甘擾睡得香甜！
※交通：飯店離火車站走路約五到十分鐘。出Grindelwald火車站右轉在火車站後方往下坡走約10分鐘，在Hotel Belveoere旁。
※地址 ： Hauptstrasse
Grindelwald, 3818
瑞士
※Tel ：+ 41338544141
※Email： Info@jungfraulodge.ch
※網址： http://www.jungfraulodge.ch/58/Welcome/Restauration.html
※GPS：緯度 46.6248, 經度 8.0298 (N 046° 37.489, E 08° 1.786)
【策馬特Zematt】
飯店：Hotel Bijou
※170 CHF/2+1(已含加床50CHF), 含早餐, 沒有陽台, 城市税另計 CHF 2.1/人
※推薦指數 ●●●●○
※住宿心得：飯店是傳統瑞士小木屋，位在山坡上一群木造房子之間，交通有點不便但是可以看到馬特洪峰。老實說這裡看到的馬特洪峰比街上任合角落看到的都漂亮，剛到策馬特時就在大街小巷轉來轉去，只為找拍馬特洪峰最棒的角度，沒想到飯店看到的比我們在街上看的都要漂亮。有種千金難買早知道的遺憾，但若沒在街上轉過，又怎能知到飯店的景最優呢？
※交通：有三種方式到飯店。
第一：飯店說走路約20-25min，但實際上走路很難到得了，加上要扛行李是不可能的任務。
第二：Hotel 有接送服務單趟 25.-CHF。
第三搭公車：Zermatt火車站旁的The North Face店前面公車站牌搭紅色線公車在最後一站Winkelmattenweg下車，票價 3.2-CHF/1 adult，2.1-CHF/1 child。我們家二大一小的組合總票價為CHF8.5。持Swiss Pass 在這裡搭公車沒有免費一樣要付錢。
雖然我們是搭到最後一站不過車程很短，約15-20分鐘。這裡的公車很迷你裡頭只有11人座，小小的公車專門馳騁在山林小路間，司機似乎認得每個住戶，不管是老人小孩還是年輕人，乘客與司機都會像熟人般的打招呼，到站後司機也熱心的為我們指引方向，短短的時間已經感受到濃濃的純樸鄉間風情。
※地址 ：Winkelmattenweg 52
Zermatt, 3920
瑞士
※Tel ：+ 41279665151
※Email： info@hotel-bijou.ch
※GPS：緯度 46.0138, 經度 7.7433 (N 046° 0.826, E 07° 44.600)
住宿也是旅行的一部份，住得開心與安心會讓整個旅遊品質大大的加分，住得不開心就算風景再怎麼優美也會掃興。
交通與住宿是自助旅遊很重要的一環。行程確定好後就可以安排行與住，尤其在人生地不熟的國外，在出發前一定要先確定好飯店而且要知道如何到達飯店。如果到了當地才拖著厚重行李去找飯店，行動不便萬一又是晚上可能還碰到下雨，那真是會讓人欲哭無淚啊！而且歐洲的道路大都是凹凸不平的石板路，一路拖下來，方圓五十里的人都會聽見喀喀喀的拖行李聲，白天或許沒問題但是如果是晚上可就不妙了，不僅有找不到投宿地方的風險還容易遇到危險，因為很容易引起壞人的注意，不可不慎！
如果是年輕人自己出來玩，可以考慮找簡約一點的飯店，簡約的意思是房間內沒有衛浴設備，得使用公共衛浴之類的，雖然不太方便但可以大大的節省荷包。但是如果有小孩，就要考慮多一點，以我們家二大一小的組合，我們比較喜歡含衛浴的房型，雖然貴一些但是多了安全與隱私，畢竟出門在外安全最重要。
貨比三家是必要的，而且要早一點訂房，因為在歐洲訂房大都有早鳥優惠，早一點訂房價格會比較便宜，且住宿品質不變喔！所以行程確定後就可以早早下訂。在出發前先確定好住宿，就可以玩得安心住的放心。
推一下我們家最常用的訂房網站，通常我們喜歡交通方便離市區不會太遠價位又適中而且要有免費早餐，不過話說回來再怎麼價位適中都還是好貴。如果剛從台灣到歐洲會覺得天ㄚ東西怎麼通通這麼貴，畢竟這裡是高消費的歐洲，物價是不能跟台灣比的，在歐洲生活得咬著牙過日子。真想念台灣，台灣真是一座物美價廉的美麗寶島。
瑞士物價很高，為了省錢兩個月前就開始訂飯店，三人房含早餐能住到CHF200以下都算是便宜的，以下是我們在瑞士旅遊住的飯店。
【洛桑 Lausanne】
飯店：Tulip Inn Beaulieu Lausanne
※CHF 204.00 /3人含早餐(吃得很開心的豐盛早餐)，城市稅另計 CHF 2.50/人
※推薦指數 ●●●●○
※交通：在Lausanne 火車站正前方的巴士站搭往 Blecherette 方向的 21 號巴士，在 Presbytere 站下車，過馬路走路約1~2分便會看到飯店招牌。
※地址 ：Chemin du Cerisier 8-10
Lausanne, 1004
Swiss
※Tel ： +41 - 2164 61625
※Email ：reception@tulipinnlausanne.ch
【伯恩 Bern】
飯店： Goldener Schlüssel
※CHF218/3人含早餐(吃得飽的普通早餐)，城市稅另計CHF 2.70/人
※推薦指數 ●●●●● (早餐雖然普通但地點超優，就在伯恩鐘樓旁，飯店本身就是500年的古蹟)
※交通：在伯恩火車站正前方的電車站，搭往 Guisanplatz 的 9 號電車，在 Zytglogge 站下車，下車後右前方就是往飯店的 Rathausgass 街，右轉後約100m的左方就是飯店所在地。
※地址： Rathausgasse 72
Bern, 3011
※Tel ：+41313110216
※Email： info@goldener-schluessel.ch
※GPS： 緯度 46.9486, 經度 7.4489 (N 046° 56.914, E 07° 26.937)
------------------------
【蘇黎士Zurich】
飯店： Apart Hotel operated by Hilton
※CHF 119 / CHF 149/2+1(18歲以下加床免費)含早餐，城市稅另計 CHF 2.5/人(我們在家飯店住了兩晚，因為訂房時間不同所以價格也不同，早一點訂的價錢較低。原以為這家早餐很普通，但是住完一圈回來我們家一致認為除了Tulip Inn之外，這是最好的早餐了)
※推薦指數 ●●●●●
※交通：機場到飯店有免費接駁車，每20分鐘一班車。
※地址：Hohenbuehlstrasse 1
Opfikon, 8182
※Tel ：+41448285333
※Email： reservations.zurich@hilton.com
※GPS：緯度 47.4384,經度 8.5733 (N 047° 26.306, E 08° 34.399)
【曼恩菲德 Maienfeld】
飯店：Victor's B&B
※CHF 128+25/ 雙人房加床含早餐, 無城市稅
※推薦指數 ●●●○○ (資料上說有Wi-Fi, 可是沒有所以小扣分)
※交通：飯店位Maienfeld火車站前方約50 m處
※地址： Bahnhofstrasse 8
Maienfeld, 7304
※Tel ：+ 41813004424
※Email： info@victors-hotel.ch
※GPS：緯度 47.0048, 經度 9.5294 (N 047° 0.291, E 09° 31.766)
【聖摩里茲 St. Moritz】
飯店：Hotel Bellaval
※CHF 210/ 雙人房加床, 含早餐 lake view, balcony
※推薦指數 ●●○○○
※住宿心得：這家飯店很多港陸遊客，不知是否曾被東方人惹毛過，櫃檯小姐臉超臭服務態度差對我們愛理不理，對西方人便笑容可掬，要不是地點很好不然完全不推薦。我們的房間位在三樓沒有電梯得扛上去，還好訂得是湖景有陽台，可以一眼望盡聖摩里茲的美景，其他房間可能靠近火車站，不知火車進站會不會很吵？
※交通：飯店位St. Moritz火車站前方約10m處，在月台上就可以看到飯店了
※地址：Add:Via Grevas 55
CH-7500 St. Moritz
※Tel ：+ 0041 81 833 32 45
※Email：info@bellaval-stmoritz.ch
http://www.bellaval-stmoritz.ch/
Offer：(這些offer看起來是很好的福利可是沒有一項用得到)
- Free internet access for guests. (但需到樓下餐廳區才連得到網路)
- Free use of fishing boats / row boats on Lake St. Moritz(風大浪高沒人划船)
- Free use of the wellness center at our partner hotel – "Waldhaus am See"(不知是什麼好康，沒去)
- Kitchen service available from 11 AM – 10 PM. (不需要所以沒用)
【盧加諾Lugano】
飯店：Maraini Resort
※CHF 179.00 / 雙人房，12歲以下加床免費含早餐，城市税另計 CHF 2/人
※推薦指數 ●●●●○
※住宿心得：少數有電梯的飯店，房間很大有客廳有廚房，鍋碗瓢盆一應俱全。小朋友的加床是IKEA的雙人沙發床，不過不知何故沙發並沒有變成床，櫃子裡有多一份的棉被與枕頭，一向勞碌命的我能自己動手作就不想假他人之手，於是我和Joy 一起把沙發變成床。而且在出發前寫信問飯店很多次如何從火車站到飯店都沒有回信，讓我們在火車站前托著行李來來回回在崎嶇不平的石板路上辛苦地研究公車。雖有小小的抱怨，不過很喜歡這間飯店，陽台風景很美還是給她四顆星。
※交通：在火車站前對面搭4號巴士在Vicolo Vecchio下車(兩站)，往前走約2分鐘右轉進入一社區，飯店在社區中，有游泳池。
※地址 ：via Massagno 36
Lugano, 6900
瑞士
※Tel ：+ 41919103111
※Email： office@parcomaraini.ch
※GPS：緯度 46.0110, 經度 8.9483 (N 046° 0.662, E 08° 56.898)
【琉森Luzern】
飯店：Romerohaus
※CHF180/3人含早餐, 城市税另計 CHF 2.3/人
※推薦指數 ●●●○○
※交通：在火車站前搭6號或8號車在Bruelstrasse站下車，飯店就在車站旁。
※地址 ：Kreuzbuchstrasse 44
Luzern, 6006
瑞士
※Tel ：+ 41413757272
※Email： info@romerohaus.ch
【格林德瓦Grindelwald】
飯店：Hotel Jongfrau Lodge
※180.00 / 3人含早餐, 含城市稅
※推薦指數 ●●●●○
※住宿心得：飯店是傳統瑞士小木屋，我們位在三樓的房間面對山景，打開窗就是一幅畫還可以看見往少女峰的登山火車，美中不足的是因為是小木屋，地板走起來會嘎茲嘎茲作響，樓上的房客很晚回來，木板嘎茲嘎茲的聲音讓我有點難以入眠，不過老爺與小姐絲豪不受甘擾睡得香甜！
※交通：飯店離火車站走路約五到十分鐘。出Grindelwald火車站右轉在火車站後方往下坡走約10分鐘，在Hotel Belveoere旁。
※地址 ： Hauptstrasse
Grindelwald, 3818
瑞士
※Tel ：+ 41338544141
※Email： Info@jungfraulodge.ch
※網址： http://www.jungfraulodge.ch/58/Welcome/Restauration.html
※GPS：緯度 46.6248, 經度 8.0298 (N 046° 37.489, E 08° 1.786)
【策馬特Zematt】
飯店：Hotel Bijou
※170 CHF/2+1(已含加床50CHF), 含早餐, 沒有陽台, 城市税另計 CHF 2.1/人
※推薦指數 ●●●●○
※住宿心得：飯店是傳統瑞士小木屋，位在山坡上一群木造房子之間，交通有點不便但是可以看到馬特洪峰。老實說這裡看到的馬特洪峰比街上任合角落看到的都漂亮，剛到策馬特時就在大街小巷轉來轉去，只為找拍馬特洪峰最棒的角度，沒想到飯店看到的比我們在街上看的都要漂亮。有種千金難買早知道的遺憾，但若沒在街上轉過，又怎能知到飯店的景最優呢？
※交通：有三種方式到飯店。
第一：飯店說走路約20-25min，但實際上走路很難到得了，加上要扛行李是不可能的任務。
第二：Hotel 有接送服務單趟 25.-CHF。
第三搭公車：Zermatt火車站旁的The North Face店前面公車站牌搭紅色線公車在最後一站Winkelmattenweg下車，票價 3.2-CHF/1 adult，2.1-CHF/1 child。我們家二大一小的組合總票價為CHF8.5。持Swiss Pass 在這裡搭公車沒有免費一樣要付錢。
雖然我們是搭到最後一站不過車程很短，約15-20分鐘。這裡的公車很迷你裡頭只有11人座，小小的公車專門馳騁在山林小路間，司機似乎認得每個住戶，不管是老人小孩還是年輕人，乘客與司機都會像熟人般的打招呼，到站後司機也熱心的為我們指引方向，短短的時間已經感受到濃濃的純樸鄉間風情。
※地址 ：Winkelmattenweg 52
Zermatt, 3920
瑞士
※Tel ：+ 41279665151
※Email： info@hotel-bijou.ch
※GPS：緯度 46.0138, 經度 7.7433 (N 046° 0.826, E 07° 44.600)
2011年4月29日 星期五
瑞士自助旅行 - 我所知道的Swiss Pass二三事！
【行前規劃牢騷篇】
每次旅行都得花很多時間做功課。瑞士的大眾運輸非常發達，很適合自助旅行，但是發達的另一面就是複雜，光看這些密密麻麻的交通網就頭皮發麻。
剛開始不知從何下手，老爺和我分配工作。善於規劃行程的老爺負責景點安排，我則是負責後段的資料搜集。拿到老爺的行程表後開始訂房，整裡火車公車時刻表，並在各個環節搜集相關資料。看似三言兩語就能交待完的事我和老爺可是忙了兩個月。偏偏這兩個月老爺工作特別忙，迎迎美代子的我在這兩個月也是忙到不可開交 。
在國外當家庭主婦會碰到的好玩事都擠在這個月了 。朋友的忽然造訪、學校連續四星期的活動加上因為活動衍生的會議、孩子課前課後及才藝班的接送、每星期的 lunch meeting 及PTA meeting 還有中文課，這段時間可以說是自從擔任家庭主婦以來最忙最充實的時候，比上班的人還忙！
言歸正傳，旅行前該做得功課即使這麼忙一樣也不能少，因為在瑞士要玩得開心玩得過癮，有好多細節要注意，在這裡將整裡資料後的心得分享出來，除了替自己的旅程留下紀錄外，也分享給需要的人。
【查票大隊篇】
在瑞士搭火車千萬別有投機想法，我們在瑞士坐的每趟火車都碰到查票員查票而且看得非常仔細。有些路段我們還碰到類似武警裝扮的人在查票員開始查票前先睹在車廂門口以防乘客逃跑。我們對瑞士當局花大筆預算佈下天羅地網的查票大隊感到印象深刻且驚訝，所以千萬別存僥倖之心。不過想想也對，這麼貴的車票，逃票被罰更貴，一班車只要抓到幾個也是划算。
【瑞士聯邦國鐵SBB篇】
到瑞士旅遊除非是開車，不然一定會搭火車公車，便捷的大眾運輸網讓旅客輕鬆方便到達目的地。在這裡要大力推薦一下 Swiss Federal Railways瑞士聯邦國鐵網SBB。在SBB網輸入出發地及目的地站名，就會顯示相關火車或公車所有資訊，相當方便而且它能轉成world檔，也可以選語音服務，會有真人發音告訴你該如何搭車轉車及如何步行，想要順便練英文聽力的人記得選語音，此外還可以選擇簡訊即時通知車班的服務，真的是很貼心，這是目前我看過做得最完善的大眾運輸網，一 定要善加利用。
【關於Swiss Pass】
剛接觸到瑞士的旅遊資料會覺得車票怎麼那麼貴，四天的單人Swiss Pass就要CHF266，雙人Swiss Pass (意即Swiss Saver Pass) 要價 CHF452，不是只有車票貴，瑞士是什麼都貴的國家，所有消費通通都好貴，玩一趟瑞士有千金散盡的感覺！
因為票太貴，所以很認真的搜集資料，以下是關於Swiss Pass的資訊：
●Swiss Pass的天數：分4日、8日、15日、22日及1個月五種。
●6-16歲兒童與父或母一起搭火車免費，但必須攜帶“親子關係證明”到瑞士任何一個火車站辦理家庭證“Free Family Card ”。孩子未與父母同行需買半票，與祖父母同行無免費優惠，需買半票。
●一次購買2人以上Swiss Pass打八五折，不過需注意的是這只限用在大家永遠走同樣行程，因為它是“一張”票。Swiss Pass的團體票稱為Swiss Saver Pass。
●可在火車票有效期內，無限次搭乘瑞士境內超過2萬公里的國鐵火車、巴士及游船，但票價不含訂位、餐飲及臥舖費用。
●可搭乘景觀列車但須事先訂位，並付訂位費：Bernina Express, Glacier Express, Golden Pass, William Tell Express。
●搭乘私鐵登山火車享有50%折扣 (但少女峰 / Kleine Scheidegg-Junggraujoch route 僅 25% 折扣)
●搭乘非STS 網路範圍內的登山火車;可享有50% 折扣
●免費參觀450多家博物館, 詳情請參考博物館網站
●優惠租用腳踏車：在瑞士150個火車站提供4000輛腳踏車出租，得享1至半天的優惠折扣。
優惠項目很多，但只列出我們家可能會用到的部份，想知道更多相關資料請參考瑞士旅遊網站 。
每次旅行都得花很多時間做功課。瑞士的大眾運輸非常發達，很適合自助旅行，但是發達的另一面就是複雜，光看這些密密麻麻的交通網就頭皮發麻。
剛開始不知從何下手，老爺和我分配工作。善於規劃行程的老爺負責景點安排，我則是負責後段的資料搜集。拿到老爺的行程表後開始訂房，整裡火車公車時刻表，並在各個環節搜集相關資料。看似三言兩語就能交待完的事我和老爺可是忙了兩個月。偏偏這兩個月老爺工作特別忙，迎迎美代子的我在這兩個月也是忙到不可開交 。
在國外當家庭主婦會碰到的好玩事都擠在這個月了 。朋友的忽然造訪、學校連續四星期的活動加上因為活動衍生的會議、孩子課前課後及才藝班的接送、每星期的 lunch meeting 及PTA meeting 還有中文課，這段時間可以說是自從擔任家庭主婦以來最忙最充實的時候，比上班的人還忙！
言歸正傳，旅行前該做得功課即使這麼忙一樣也不能少，因為在瑞士要玩得開心玩得過癮，有好多細節要注意，在這裡將整裡資料後的心得分享出來，除了替自己的旅程留下紀錄外，也分享給需要的人。
【查票大隊篇】
在瑞士搭火車千萬別有投機想法，我們在瑞士坐的每趟火車都碰到查票員查票而且看得非常仔細。有些路段我們還碰到類似武警裝扮的人在查票員開始查票前先睹在車廂門口以防乘客逃跑。我們對瑞士當局花大筆預算佈下天羅地網的查票大隊感到印象深刻且驚訝，所以千萬別存僥倖之心。不過想想也對，這麼貴的車票，逃票被罰更貴，一班車只要抓到幾個也是划算。
【瑞士聯邦國鐵SBB篇】
到瑞士旅遊除非是開車，不然一定會搭火車公車，便捷的大眾運輸網讓旅客輕鬆方便到達目的地。在這裡要大力推薦一下 Swiss Federal Railways瑞士聯邦國鐵網SBB。在SBB網輸入出發地及目的地站名，就會顯示相關火車或公車所有資訊，相當方便而且它能轉成world檔，也可以選語音服務，會有真人發音告訴你該如何搭車轉車及如何步行，想要順便練英文聽力的人記得選語音，此外還可以選擇簡訊即時通知車班的服務，真的是很貼心，這是目前我看過做得最完善的大眾運輸網，一 定要善加利用。
【關於Swiss Pass】
剛接觸到瑞士的旅遊資料會覺得車票怎麼那麼貴，四天的單人Swiss Pass就要CHF266，雙人Swiss Pass (意即Swiss Saver Pass) 要價 CHF452，不是只有車票貴，瑞士是什麼都貴的國家，所有消費通通都好貴，玩一趟瑞士有千金散盡的感覺！
因為票太貴，所以很認真的搜集資料，以下是關於Swiss Pass的資訊：
●Swiss Pass的天數：分4日、8日、15日、22日及1個月五種。
●6-16歲兒童與父或母一起搭火車免費，但必須攜帶“親子關係證明”到瑞士任何一個火車站辦理家庭證“Free Family Card ”。孩子未與父母同行需買半票，與祖父母同行無免費優惠，需買半票。
●一次購買2人以上Swiss Pass打八五折，不過需注意的是這只限用在大家永遠走同樣行程，因為它是“一張”票。Swiss Pass的團體票稱為Swiss Saver Pass。
●可在火車票有效期內，無限次搭乘瑞士境內超過2萬公里的國鐵火車、巴士及游船，但票價不含訂位、餐飲及臥舖費用。
●可搭乘景觀列車但須事先訂位，並付訂位費：Bernina Express, Glacier Express, Golden Pass, William Tell Express。
●搭乘私鐵登山火車享有50%折扣 (但少女峰 / Kleine Scheidegg-Junggraujoch route 僅 25% 折扣)
●搭乘非STS 網路範圍內的登山火車;可享有50% 折扣
●免費參觀450多家博物館, 詳情請參考博物館網站
●優惠租用腳踏車：在瑞士150個火車站提供4000輛腳踏車出租，得享1至半天的優惠折扣。
優惠項目很多，但只列出我們家可能會用到的部份，想知道更多相關資料請參考瑞士旅遊網站 。
2011年4月16日 星期六
襪! 狗狗~
這應該是去年聖誕節該PO的文章，但卻遺忘了許久‧‧‧‧‧‧‧
愛做手工的我總是喜歡做些小東西給Joy當禮物送給姐妹掏。
聖誕節在西方是個充滿歡樂的送禮大節，這樣的節日自然不能錯過，在收禮物的同時也享受送禮物的樂趣。
在聖誕節來臨之前Joy跟我下了訂單，沒想到她在學校人氣旺 (我想是我的襪狗狗更是人氣紅不讓吧!:) 在聖誕節前一星期才想起要送禮物，這可就有點傷腦筋了。在每天行程近乎滿檔的情況下硬是擠出一點一滴的時間來完成，一度想要放棄改用買的禮物，可是只要想到小朋友收到襪狗狗開心的表情，再怎麼辛苦都要縫完，老實說縫完後很開心也很滿足，可是苦了眼睛。做完這幾隻讓眼睛放了好長好長的假。
愛做手工的我總是喜歡做些小東西給Joy當禮物送給姐妹掏。
聖誕節在西方是個充滿歡樂的送禮大節，這樣的節日自然不能錯過，在收禮物的同時也享受送禮物的樂趣。
在聖誕節來臨之前Joy跟我下了訂單，沒想到她在學校人氣旺 (我想是我的襪狗狗更是人氣紅不讓吧!:) 在聖誕節前一星期才想起要送禮物，這可就有點傷腦筋了。在每天行程近乎滿檔的情況下硬是擠出一點一滴的時間來完成，一度想要放棄改用買的禮物，可是只要想到小朋友收到襪狗狗開心的表情，再怎麼辛苦都要縫完，老實說縫完後很開心也很滿足，可是苦了眼睛。做完這幾隻讓眼睛放了好長好長的假。
2011年4月14日 星期四
襪娃娃 - my style 彩虹元氣貓
「馬麻，千娜生日要到了，她想要你做的東西ㄝ！」
「馬麻，雪倫生日到了，你想做什麼給她？」
「馬麻‧‧‧‧‧‧‧‧」
同學生日時，Joy總希望我能做些襪子娃娃給同學當禮物 。小小的學校少少的人，跟Joy交情好的姐妹淘大都收過襪子娃娃。今天這隻小貓咪是要送給班上的台灣同學。
記得第一年剛到捷克時，全校只有Joy是台灣小孩，孤單又無助的過了第一年，也慢慢地認識了一些好朋友，但是國際學校的學生總是來來去去，好朋友也陸陸續續離開，當年的七位同班同學現在也只剩下Joy在這裡。說來好笑，第三年Joy就變成這間學校的老生了，現在是班上第二元老級人物，連老師都是新的。
Joy & Sharon 是今年班上唯二台灣女孩。雪倫生日要到了，Joy 又來跟我要襪子娃娃，這幾天總圍著我說：「馬麻，你要做什麼給雪倫當生日禮物？」我笑了但沒有回答，心想到時就知道了。
今天剛出爐的彩虹元氣貓
跟上一隻巴蕾貓同一花色
紅通通的臉彷彿剛泡完溫泉一樣充滿元氣
大大的肚子裝滿了 Joy 對雪倫深深的祝福
跟上一隻巴蕾貓同一花色
紅通通的臉彷彿剛泡完溫泉一樣充滿元氣
大大的肚子裝滿了 Joy 對雪倫深深的祝福
-- 生日快樂--
襪娃娃 - 愛跳芭蕾的粉紅貓
跳芭蕾的小貓咪送給一個跳芭蕾的小女孩
小女孩是Joy班上的捷克同學
因為她，我們在捷克多了許多美好的回憶
小女生拿著限量購買的四張票
一張給了Joy
這樣的盛情該怎麼回報
花了一個上午用心縫了一個跳芭蕾的粉紅貓
希望小小的貓咪可以陪伴小女孩成長
小小的貓咪裝滿了我對小女孩家人的感謝與祝福
Thank you, Salma & Misa!
2011年4月11日 星期一
襪娃娃 - 送愛心到日本
11-Apr-2011日本地震滿一個月的今天，學校辦了日本賑災募款活動，有錢出錢有力出力，我的阿貓阿狗也派上用場，謝謝那些愛貓愛夠人士，希望這些用心縫製出來的貓仔狗仔，能夠陪伴新主人開心的長大！ 不過要送走牠們還真得很不捨，衷心期盼牠們能遇到好人家！
各奔東西前來張大合照
ㄟ??? 只剩三隻在攤位上
是誰？是誰買走了，好想知道ㄚ！
原來是她
招財貓與新主人
原來是她
粉紅狗與新主人
原來小男生才是新主人
原來是他
小精靈與新主人
看他們開心的表情我也跟著心花開呢
2011年4月9日 星期六
《Brno。傳說》教堂上的光屁股小雕像
如果你們經過Saint James教堂時，可能會遇到旅行團在教堂前四處張望，因為他們正在找尋領隊口中說的某樣景物。老實說這個教堂在兩年多裡經常經過，可是我從不知這裡有什麼特別的，最近努力研究Brno的故事，才恍然大悟原來我差點錯過了這麼淘氣的景點。
眼光在雕像上停留了半晌再與書上來回對照，就是祂了，可是好小，跟高聳的教堂比起來，祂真的好迷你，難怪我從不曾注意到這裡有個特別的雕像，“一個淘氣的小男人”(書上說是The "Naughty Little Man")而且是光屁股的，果然很淘氣ㄚ！
這個特別的小雕像其實並不在教堂原來的建造計畫內，既然當初不再建造計畫內，為什麼會出現在如莊嚴神聖的地方？他又是從那裡來的呢？關於這個故事要從中世紀開始講起！
Saint James教堂建於14世紀末至16世紀間，當時興建教堂的經費非常有限，因為同時期也在維修老教堂Petrov Cathedral，也就是Brno地標─聖彼德及保羅大教堂 St. Peter and Paul (Petra a Pavla) Cathedral。負責老教堂Petrov Cathedral的維修工作是當時非常有名的建築師Zidrholt ，但是工程進行的非常緩慢。
同時間曾經擔任法國史特拉斯堡大教堂的首席建築師也是一位石頭雕塑家，也來參與興建Saint James教堂的工作。但是他年輕不懂事，經常嚴詞批評指責Petrov 的建造，他說：「如果讓我看到Petrov修建完工，我會死掉。我要比有名的建築師Zidrholt 更快完成工作。」這位少不更事的年輕人經常發表這樣的言論。
Petrov的百姓對他的言語感到非常的惱火，也開始表達憤怒與抗議說：「這傢伙根本是來亂的，把他趕走，讓他滾出Brno市。」
但是這位石匠在離開前有個要求，他希望至少能夠讓他完成華麗的哥德式窗戶及尖塔的雕刻。當地人認為就算面對被判死刑的人，也會滿足他臨終前的願望。所以他們決定在他離開前讓他完成他想做的事吧！
當地居民每個人都很開心這個問題這麼容易就解決了。
然而事實並非如此。這位石匠其實是想要報復，因為他認為他遭受到不公平的對待。
他在窗酃上方雕刻了一個光著屁股的小男人雕像，而且屁股面對著聖彼得保羅大教堂的方向，這在當年應該是相當驚世駭俗的作品，因為這樣的舉動這樣的作品對宗教是相當褻瀆的。石匠想要藉由這件作品來表達內心對莊嚴聖潔的Petrov教會貴族的“高度”尊重，其實是極度不滿。
當地居民知道這件事後，感到非常的氣憤與震驚，但也無計可施。到今天人們早已不在意石匠曾帶給他們的困擾，相對的這個光屁股小雕像被保留至今，用以提醒世人這位石匠曾遭受的不公平處罰。
如今這座雕像吸引了無數遊客駐足觀賞，石匠一定不會想到當年用來報復的作品竟然會成為現今Brno的觀光景點之一。
◎聖詹姆士教堂 St. James Church 在那裡？怎麼走？
請參考Brno走走逛逛 - 歐洲第二大萬人塚一文。
 |
| 從自由廣場看過去，那座高聳的尖塔就是聖詹姆士教堂 |
為了證實書上寫的內容，前兩天特地去Saint James教堂，我裡裡外外看得很仔細，可是就是沒發現書上說的小雕像，但是我不死心，又在外面多繞了一圈，還是沒找到。於是問了一個正在顧店的老奶奶，雖然她不會說英文而且一臉嚴肅的模樣，可是當她一看到書上的線條圖(還不是照片喔)，她笑了而且熱情用手比畫著方向告訴我就在前方轉角處。我像個聽話的小孩遵循著長輩的指示，再次回到剛剛來來回回的路口認真的搜尋每扇窗每個角落，深怕遺露了什麼。忽然有東西映入眼前，是這個嗎？
眼光在雕像上停留了半晌再與書上來回對照，就是祂了，可是好小，跟高聳的教堂比起來，祂真的好迷你，難怪我從不曾注意到這裡有個特別的雕像，“一個淘氣的小男人”(書上說是The "Naughty Little Man")而且是光屁股的，果然很淘氣ㄚ！
 |
| 這個教堂不知道經過了多少次，從沒注意到有個淘氣的小雕像在上頭 你看到了嗎? |
Saint James教堂建於14世紀末至16世紀間，當時興建教堂的經費非常有限，因為同時期也在維修老教堂Petrov Cathedral，也就是Brno地標─聖彼德及保羅大教堂 St. Peter and Paul (Petra a Pavla) Cathedral。負責老教堂Petrov Cathedral的維修工作是當時非常有名的建築師Zidrholt ，但是工程進行的非常緩慢。
同時間曾經擔任法國史特拉斯堡大教堂的首席建築師也是一位石頭雕塑家，也來參與興建Saint James教堂的工作。但是他年輕不懂事，經常嚴詞批評指責Petrov 的建造，他說：「如果讓我看到Petrov修建完工，我會死掉。我要比有名的建築師Zidrholt 更快完成工作。」這位少不更事的年輕人經常發表這樣的言論。
Petrov的百姓對他的言語感到非常的惱火，也開始表達憤怒與抗議說：「這傢伙根本是來亂的，把他趕走，讓他滾出Brno市。」
但是這位石匠在離開前有個要求，他希望至少能夠讓他完成華麗的哥德式窗戶及尖塔的雕刻。當地人認為就算面對被判死刑的人，也會滿足他臨終前的願望。所以他們決定在他離開前讓他完成他想做的事吧！
當地居民每個人都很開心這個問題這麼容易就解決了。
然而事實並非如此。這位石匠其實是想要報復，因為他認為他遭受到不公平的對待。
他在窗酃上方雕刻了一個光著屁股的小男人雕像，而且屁股面對著聖彼得保羅大教堂的方向，這在當年應該是相當驚世駭俗的作品，因為這樣的舉動這樣的作品對宗教是相當褻瀆的。石匠想要藉由這件作品來表達內心對莊嚴聖潔的Petrov教會貴族的“高度”尊重，其實是極度不滿。
當地居民知道這件事後，感到非常的氣憤與震驚，但也無計可施。到今天人們早已不在意石匠曾帶給他們的困擾，相對的這個光屁股小雕像被保留至今，用以提醒世人這位石匠曾遭受的不公平處罰。
如今這座雕像吸引了無數遊客駐足觀賞，石匠一定不會想到當年用來報復的作品竟然會成為現今Brno的觀光景點之一。
◎聖詹姆士教堂 St. James Church 在那裡？怎麼走？
請參考Brno走走逛逛 - 歐洲第二大萬人塚一文。
2011年4月5日 星期二
電腦的時代，連親子溝通都變得不一樣！
我有什麼想法？
當我關掉所有視窗後看到Joy寫給我的留言，我笑了而且必需說她的策略很成功，成功的吸引了我的注意。白色桌面讓我感到疑惑，因為平常桌面是彩色的，白底黑字的訴求讓我好奇也冷靜的讀完她想表達的想法。這招蠻高明的，少了面對面可能產生的衝突，還讓溝通多了份創意！
當了媽之後每天都有新的挑戰。除了料理三餐整理家務還要跟小孩鬥智，如果到七八十歲，腦袋還沒退化，我得謝謝Joy每天讓我動動腦筋！
我會怎麼回應？我得想想‧‧‧‧‧
2011年3月22日 星期二
Brno走走逛逛 - 歐洲第二大萬人塚
住Brno兩年多以來都不知道歐洲第二大萬人塚在Brno市中心，其實大多數的當地居民也不知道自己居住的城市有個萬人塚，更別說我這個外國人了。
這個萬人塚位在自由廣場附近的聖詹姆士教堂廣場 St. James Church square (Náměstí sv. Jakuba sq)，廣場地面下有30,000具(另一份資料說是50,000具)的男女骨骸被安置在這裡。
◎聖詹姆士教堂 St. James Church 在那裡？怎麼走？
從火車站往市中心方向走，經過自由廣場後，走中間4號電車經過的路，約20m會看到一個高聳的教堂，那個教堂就是聖詹姆士教堂 St. James Church。
在較大的地圖上查看Brno 火車站到St. James教堂
這個萬人塚位在自由廣場附近的聖詹姆士教堂廣場 St. James Church square (Náměstí sv. Jakuba sq)，廣場地面下有30,000具(另一份資料說是50,000具)的男女骨骸被安置在這裡。
image source : Brno Now
這是St. James Church的墓穴，1930年拍的照片
這個地方在1930到2000年間不知是什麼原因被人類暫時遺忘，在2001年時再次被發現，資料上顯示有可能在2010 or 2011年對外開放，但是並沒有，或許明年吧！到時開放參觀時請帶著敬重的心，省思生命與死亡的人生課題！
◎聖詹姆士教堂 St. James Church 在那裡？怎麼走？
從火車站往市中心方向走，經過自由廣場後，走中間4號電車經過的路，約20m會看到一個高聳的教堂，那個教堂就是聖詹姆士教堂 St. James Church。
在較大的地圖上查看Brno 火車站到St. James教堂
2011年3月20日 星期日
《Brno。傳說》 馬車車輪
在舊市政廳的走廊上，除了掛在上方的龍〈or 鱷魚〉，還可以看到一個馬車車輪掛在牆上。最初以為車輪是裝飾用的，後來發現這並不是普通的車輪，它有一個從17世紀流傳下來的故事。
大約在西元 1636年，一位住在Lednice的一位年輕工匠很想出名，很想做一些事可以成為Brno市的傳奇。在五月的某一天這位年輕人Jiri Birk 來到了一家酒館，在這裡他碰到了一些朋友，幾杯黃湯下肚之後什麼事都有可能發生。這位年輕人開始吹噓自己的手藝有多麼地棒，可是沒有人理會他，所以他開始想別的法子來吸引人家的注意，後來他越說越誇張，打賭說自己可以在12小時內砍完一棵樹，做好一個車輪，然後在城門關閉之前將車輪滾到Brno市。
這時他的鄰座開始注意到他，並笑著對他說：「這是不可能的事。Brno離這裡有六哩之遙，你怎麼可能辦得到？」他回答說：「我會在清晨六點起來工作，砍樹並做好輪子，然後滾到Brno市。」年輕人固執的重複了他剛剛說過的話。
其他人帶著戲謔的笑容，開心的跟他說：「這是你自己打的賭，如果你做不到，你就要請大家喝一大桶酒。」「好啊！但是如果我贏了，你們每一個人都要給我一個錢幣。」年輕人回答。
大家同意了賭金的細節之後，每個人都為這次的賭局敬酒。
當然你可以想像今晚對Birk來說是多麼輾轉難眠的夜晚，此時的他頭痛欲裂，這是一場賭局，他必需遵守諾言。幾聲咒罵之後，他開始工作。對這位年輕人而言，可怕的是他了解到如果他輸了這場賭局，他就必須離開Lednice，因為他會成為這個鎮上的笑柄。
Birk真的是一位手藝精湛的工匠，特地來監督他工作的三個人無不對他精巧的手藝感到驚訝！
在中午時分車輪便已製作完成，Birk這時才笑得出來，心想滾輪子這件事不過是孩子的遊戲，在簡單也不過了。但是他錯了，而且錯得非常離譜。這條看似永無止盡的路，不知何時才能將車輪滾到Brno市？Birk的信心開始動搖，幾乎在放棄的邊緣的時候，他聽到朋友們嘲笑他的聲音，於是他使盡最後的力氣，努力將車輪滾到市政廳，這時教堂也傳來敲晚鐘的聲音，Birk做到了，他贏得了這場賭局，為了讓人信服這個賭局，他請市長來作見證。最後他帶著光榮回家。不過有很長一段時間，他不敢再打賭。
最後市長Gabriel Grimm先生將這個車輪懸掛在市政廳的通道上，直到今天它還在那裡。
在舊市政廳看完鱷魚和車輪後再往裡頭走約十公尺，會看到一家餐廳如下圖所示，我不明白這家餐廳的名字，我都叫它是鱷魚餐廳，因為餐廳天花板也懸掛著一隻鱷魚，門口告示板也畫著滾輪子的年輕人，這家餐廳同時也是台灣旅行團用餐的地方。
車輪在那裡？怎麼去？
請參考上一篇《Brno。傳說》是龍還是鱷魚？他們位在同一個地方。
2011年3月19日 星期六
《Brno。傳說》是龍還是鱷魚?
這是鱷魚吧！ 為什麼捷克人說這是 Dragon呢?
每個地方都有屬於自己的故事，有些故事是真的，有些是流傳已久連當地人也不清楚真相的傳說。上圖的Dragon就是Brno有名傳說中的主角。
在很久很久以前，Brno市出現了一隻巨大的龍，這隻龍是個噬血怪獸，牠會吃百姓養的家禽家畜，甚至吞掉一大群羊。所有人都懼怕牠，農人不敢去農地工作，商人不敢進城，女人不敢上市場，特別是住在Líšeň這區的婆婆媽媽們，發出非常強烈的不滿與抱怨。
當時的市政官員害怕這群女人遠超過噬血怪獸帶給他們的恐懼。於是官員們擠破頭想辦法解決這個大問題。經過許多次爭執討論後，大家決定張貼公告：「如果有人能打敗這隻巨龍，就能得到100個金幣。」可是等了好久都沒有人敢跟這隻龍戰鬥。直到有一天一個肉販被高額獎金誘使，跳出來說他可以打敗這隻巨龍，不過首先他要求市政官員提供一大塊牛皮及一大袋石灰粉，官員對他的要求感到相當驚訝與不解，不過還是滿足了他的要求。
原來肉販敢跳出來除了是被高額獎金吸引外，他還有一付聰明的頭腦，他知道以他一個人的力氣，絕對贏不了怪獸，於是他想出了一個計謀，決定將石灰粉倒進牛皮縫製的袋子裡，再將袋子扔在怪獸的洞穴附近，自己則是爬到一座高高的樹上守株待兔，果然沒多久怪獸聞到了肉味走出巢穴，狼吞虎嚥的把牛皮袋吞下肚，飽餐一頓的怪獸覺得非常非常口渴，決定去河邊大口喝水。不喝還好這一喝可不得了，石灰粉遇到水會生熱，變成具有強鹼性的熟石灰，這時只見巨龍痛苦的在地上打滾、悽厲的哀嚎。躲在樹上的肉販目睹這恐怖的一幕，也不敢爬下來，他在樹上呆了很久很久，直到巨龍的肚子爆開停止哀嚎，他才小心翼翼的從樹上下來撿查巨龍是不是真的死了。
隔天早上大家都過來跟這位英雄道謝，並將巨龍裝上馬車運到城裡並懸掛在城門的通道上頭，後來才改懸掛在舊市政廳的走廊上方，就是我們現在看到的地方。
所有的傳說都有很多不同版本，也有人說這條龍是土耳其使節在1608年送給國王的禮物，但是國王並不知道該怎麼處裡牠，後來乾脆大方的捐給Brno市。
不管真相如何，相信大多數的人們還是比較喜歡聽到百姓戰勝巨龍的故事。
◎巨龍在那裡？怎麼去？從火車站面對肯德雞左邊的路，往上走約五分鐘往左會看到像下圖一樣的入口，走進去舊市政聽就在那裡。
在較大的地圖上查看Brno火車站到舊市政廳
2011年3月18日 星期五
Brno走走逛逛 - Zelny Trh 包心菜市場
這裡沒有像台灣一樣的傳統市場，買菜只能去超級市場，不管是生鮮蔬果或是民生用品通通都在超市搞定。
不過Brno市中心有個露天市集名為包心菜市場 Zelny Trh 。
捷克文Zelny = 英文Cabbage， Trh = Market，Zelny Trh就是Cabbage Market 包心菜市場。
最近看到Brno旅客服務中心的英文介紹說是Vegetable Market。
最近看到Brno旅客服務中心的英文介紹說是Vegetable Market。
包心菜市場在中世紀時就存在了，不過當時並不叫Zelny Trh，可能是地勢較高的緣故， 在中世紀時人們稱呼這個市場為Upper Market高地市場。
Zelny Trh不管在以前還是現在，在百姓生活中都佔有很重要的地位。從中世紀開始這裡聚集了肉販、麵包店、穀物店及雜貨商，除了物品交易買賣外也是市民互通訊息之重要場所，這裡可以說是Brno市民生活的重心也是歷史核心之地。
從火車站面對肯德雞左邊這條馬路便是Masarykova street〈音譯：馬撒律扣瓦街〉，這條街是Brno市區最主要的道路，沿著這條路直走就會走到自由廣場，在"看"到自由廣場前往任何一條小路左轉往人群集中處便是Zelny Trh 包心菜市場。
Zelny Trh 包心菜市場
Zelny Trh 包心菜市場
市集中有座巴洛克風格的Parnas fountain 帕爾納斯噴泉，建於西元1693-1695年，是當時著名的維也納建築設計師J.B. Fischer 的設計，中間的雕塑是由天然的石頭雕刻而成。攤販通常以Parnas fountain 帕爾納斯噴泉為中心圍上一至兩圈成市集。市集以販賣蔬果花卉等農產品為主特殊季節會有應景攤位及商品販售。
噴泉的水是從Brno最老的供水系統而來。建於15世紀的供水系統是為提供市民乾淨飲水而設，從Svratka經由Denisovy sady 透過Kopecna街的濾水廠引入噴泉供市民飲用。
衛生乾淨的供水系統大大改善市民的生活品質
在這裡買完水果不用擔心沒地方洗，旁邊設有水龍頭供過路行人使用，這種設計真得是背包客的福音，買到當地當季好吃水果，不用帶回飯店也不用擔心壓扁，當場吃掉！
別看現在乾淨的水這麼方便取得，在中世紀時市區只有少數幾條皇親貴族常走的街道鋪有鵝卵石，其他街道狹窄泥濘污穢不堪，路上除了人與馬車還有貓、狗、雞、鴨、豬橫行其中，到處是貓狗雞鴨豬糞，只有大雨時才能將街道沖刷乾淨，然而大部份時間環境仍是髒亂不堪，衛生條件惡劣，市民生命常遭受傳染病及瘟疫威脅。
每年九月初左右會有農莊自釀的新酒在街頭或市集販售
可買一杯、半瓶或一瓶，價格很低
所謂新酒是指還沒發酵完全的酒
這種新酒喝下肚會在胃裡繼續發酵
個人認為新酒好喝順口
但腸胃敏感的人別喝太多，因為容易拉肚子
若買了一瓶千萬別慢慢品嚐，要儘快喝完
因為新酒放約一星期就發酵完全，到那時酒就不好喝了
聖誕節期間廣場上坡處會架設舞台
也會有應景的裝飾
掛在上面的原來是阿祖級的鍋碗瓢盆
這些東西的年紀看來不小
這些婆婆媽媽們在看什麼?
原來這個攤位賣得都是烘培用具
歐洲人過節一定要烤餅干跟蛋糕
就像我們過年要做發糕跟年糕一樣
聖誕節期間來Zelny Trh 包心菜市場看不到任何賣蔬果的攤販
因為全都變成聖誕市集
好香的烤雞店，位在包心菜市場旁邊
這個小店的烤雞個人非常喜愛
在逛市場時一直聞到烤雞的味道，常常聞香而來~
看那金黃色的外皮，香噴噴的很入味
1/4隻34克朗，半隻67克朗，一隻134克朗
我都買回家當晚餐的主菜
不過有一些捷克人買完當場吃
哇！看那滿足的表情一定很好吃~
包心菜市場怎麼去？從火車站出發約五分鐘就可走到囉！火車站前是電車交匯大站，有許多電車停靠在此，電車站名跟火車站同名 Hlavní nádraží 。請參考 Google my map，按 play 小橘人會走給你看：
訂閱：
文章 (Atom)